É claro que meu editor me pediu para escrever algo sobre Giorgio Armani, uma história que permaneceria como o inevitável Envoi para … o que? Eu não presumiria amizadeembora tenhamos construído um relacionamento nas muitas décadas, eu estava cobrindo sua notável carreira.

Mas em certo sentido, eu Já escrevi essa peça para o BOF 500 em outubro de 2022. Quando alguém de tal significado morre, há uma pressa compreensível para comemorar -os. Eles gostariam de ler suas próprias elegias? Todo mundo não se pergunta o que as pessoas diriam sobre elas quando se foram? Esse era o meu objetivo com a peça de 2022: deixar Armani saber o que ele significou para mim e inúmeros outros enquanto ele ainda estava por perto para apreciá -lo. Eu o chamei de “leão no inverno”, uma noção adequadamente elegíaca, mas ele estava muito inquieto para reflexão, tanto quanto reconheceu que o tempo era seu inimigo e a insatisfação perpétua era sua posição padrão. Ao mesmo tempo, Armani parecia ser feliz.

Sempre conversamos através de tradutores (ele sempre teve muito bons), mas a troca mais memorável que já tivemos foi há quase vinte anos na varanda de um restaurante com vista para Bondi Beach em Sydney. Não falo italiano, ele não falou inglês, mas nos comunicamos por pelo menos quarenta minutos, sem mais ninguém por perto. Eu ainda não consigo entender isso. Mais tarde, no mesmo dia, fomos ver a equipe de rugby de Russell Crowe praticando, e era a mesma coisa. Trocas fáceis com todos, e eu não acredito que todos estavam falando italiano. Naquela noite, em um clube, Armani foi acertado por crianças – ou, pelo menos, pessoas muito mais jovens que ele – e ele continuou com elas na pista de dança até pelo menos 4 da manhã, ele teria 72 anos.

Talvez eu esteja fazendo um caso para ele como o grande comunicador. Suas roupas certamente conseguiram isso para ele. Apenas um punhado de designers mudou a moda da maneira que Armani mudou. Eu nunca cansei de apontar o que ele era revolucionário. Ele ainda estava iluminando o fusível estranho até os 80 anos, porque sempre era seu próprio homem, respondendo a mais ninguém. Essa feroz independência foi sua inspiração, sua luz orientadora e seu escurecimento lançará uma sombra duradoura sobre a moda.

Leia “Giorgio Armani: Leão no inverno” de Tim Blanks ” aqui.